← Back to Fala2Me

rota oficial

[ˈʁɔ.tɐ o.fi.ˈsi.aw]
nounfemininepl: rotas oficiais
official route
1. An officially designated or authorized path, course, or itinerary for travel, delivery, or movement
The official route for the presidential motorcade was changed due to security concerns.
A rota oficial do comboio presidencial foi alterada por razões de segurança.
2. A formally established schedule or path used by public transportation, delivery services, or official personnel
The bus follows its official route every day at the same times.
O ônibus segue sua rota oficial todos os dias nos mesmos horários.
3. A sanctioned course of action or procedure within an official context
We must follow the official route to file a complaint with the government.
Devemos seguir a rota oficial para apresentar uma reclamação ao governo.
Synonyms
trajeto oficialpercurso oficialitinerário oficialcaminho oficial
Antonyms
rota não autorizadadesvio

Regional Variations

General Brazilian
rota oficial
Standard usage in Brazilian Portuguese across all regions
Portugal
rota oficial
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

seguir a rota oficial (to follow the official route)
desviar da rota oficial (to deviate from the official route)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →