← Back to Fala2Me

rolling completion

[/ˈroʊlɪŋ kəmˈpliːʃən/]
nounpl: rolling completions
conclusão contínua
1. A phased or staggered completion process where different units or phases of a project are finished at different times rather than all at once
The residential complex will have a rolling completion, with the first buildings ready by Q3 and the final units by Q4.
O complexo residencial terá uma conclusão contínua, com os primeiros edifícios prontos no Q3 e as unidades finais no Q4.
2. In real estate transactions, the completion of property purchases in stages rather than a single completion date
The developer offered rolling completion terms, allowing buyers to take possession as their specific units were finished.
O desenvolvedor ofereceu termos de conclusão contínua, permitindo que os compradores tomassem posse conforme suas unidades específicas fossem terminadas.
Synonyms
phased completionstaggered completionstaged completionprogressive completion
Antonyms
single completionsimultaneous completionbulk completion

Regional Variations

General Brazilian
conclusão contínua; entrega progressiva
Commonly used in real estate and construction contexts
São Paulo
conclusão em etapas; entrega faseada
Standard usage in major commercial real estate markets
Portugal
conclusão faseada; entrega progressiva
Legal and commercial real estate terminology

Related Idioms & Phrases

phase by phase
step by step completion
staggered delivery
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →