noun phrasepl: risky tasks
tarefa arriscada
1. An activity or job that involves significant danger, uncertainty, or potential for failure or loss
Climbing without proper equipment is a risky task that should never be attempted.
Escalar sem equipamento apropriado é uma tarefa arriscada que nunca deve ser tentada.
2. An undertaking where the outcome is uncertain and could result in negative consequences
Starting a new business is a risky task that requires careful planning.
Iniciar um novo negócio é uma tarefa arriscada que requer planejamento cuidadoso.
In Brazilian business culture, 'tarefa arriscada' is frequently discussed in corporate settings, particularly in startups and tech industries where calculated risk-taking is valued. In American culture, the phrase appears often in discussions of entrepreneurship and innovation, reflecting a cultural emphasis on individual risk-taking as a path to success.
NYC Slang
sketchy gig / sketchy move
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →