guaranteed task

[ɡær.ən.tiːd tæsk]
nounpl: guaranteed tasks
tarefa garantida
1. A task or job that is certain to be completed or is assured to result in success
With proper planning, this project is a guaranteed task for our experienced team.
Com planejamento adequado, este projeto é uma tarefa garantida para nossa equipe experiente.
2. An assignment that comes with assurance of completion or fulfillment
Hiring a professional makes window installation a guaranteed task.
Contratar um profissional torna a instalação de janelas uma tarefa garantida.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian business contexts to express confidence in task completion. In Brazil, it's frequently used in service industries and project management to reassure clients of quality and reliability. The concept emphasizes professional accountability and customer assurance.
NYC Slang
a done deal / locked in
Synonyms / Sinônimos
assured taskcertain tasksure thingfail-safe taskfoolproof assignment
Antonyms / Antônimos
uncertain taskrisky taskdoubtful assignmentuncertain venture

Regional Variations

General Brazilian
tarefa garantida
Standard usage across Brazil
São Paulo
tarefa garantida / serviço garantido
Common in business and service contexts
Portugal
tarefa garantida
Standard European Portuguese equivalent

Related Words

guaranteeassurancewarrantycommitmentobligationaccountability

Related Idioms & Phrases

in the bag
a sure bet
as good as done
a dead cert
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →