rigid tolerance

[/ˈrɪdʒɪd ˈtɑːlərəns/]
nounpl: rigid tolerances
tolerância rígida
1. A strict and narrow range of acceptable variation in manufacturing or engineering specifications, allowing very little deviation from specified dimensions or standards
The aerospace component requires rigid tolerance to ensure safety and performance.
O componente aeroespacial requer tolerância rígida para garantir segurança e desempenho.
2. An uncompromising attitude or policy that permits minimal flexibility or acceptance of alternatives
The manager's rigid tolerance for mistakes created a tense workplace environment.
A tolerância rígida do gerente para erros criou um ambiente de trabalho tenso.
This term is primarily used in technical and industrial contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian manufacturing and aerospace industries, 'tolerância rígida' reflects the country's growing emphasis on quality control and precision engineering. In the USA, 'rigid tolerance' is essential terminology in industries such as automotive, aerospace, and electronics manufacturing.
Synonyms / Sinônimos
tight tolerancenarrow tolerancestrict tolerancezero tolerance
Antonyms / Antônimos
loose toleranceflexible tolerancewide tolerancelenient tolerance

Regional Variations

General Brazilian
tolerância rígida
Commonly used in engineering and manufacturing contexts
São Paulo
tolerância rígida
Standard term in industrial and automotive sectors
Portugal
tolerância rígida
Used in technical specifications and engineering standards

Related Words

tolerance stack-upspecification limitdimensional controlmanufacturing tolerancequality assurance

Related Idioms & Phrases

no room for error
zero tolerance policy
tight specifications
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →