revised response

[/rɪˈvaɪzd rɪˈspɒns/]
noun phrasefeminine (resposta)pl: revised responses / respostas revistas
resposta revisada
1. A response that has been reviewed, corrected, or improved after initial composition; an answer that has been modified or updated
The teacher asked for a revised response after marking the student's first attempt.
A professora pediu uma resposta revisada após corrigir a primeira tentativa do aluno.
2. An updated or corrected reply to a question, criticism, or request
After receiving feedback, she submitted a revised response to the job interview question.
Depois de receber feedback, ela apresentou uma resposta revisada à pergunta da entrevista de emprego.
3. A second or subsequent version of an answer that addresses previous concerns or errors
The committee requested a revised response to their concerns about the proposal.
O comitê solicitou uma resposta revisada às suas preocupações sobre a proposta.
This term is commonly used in educational, professional, and formal communication contexts in both American and Brazilian cultures. In Brazil, it's frequently encountered in academic settings (schools and universities) and in professional environments where quality and accuracy are essential. The concept reflects a culture of continuous improvement and refinement of work.
Synonyms / Sinônimos
corrected responseamended responsemodified answerupdated replyimproved response
Antonyms / Antônimos
original responsefirst responseinitial answerunedited response

Regional Variations

General Brazilian
resposta revisada
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
resposta revisada / resposta corrigida
Both terms used interchangeably
São Paulo
resposta revisada
Preferred in business and academic contexts
Portugal
resposta revista / resposta revista
Portuguese uses 'revista' or 'revista' with similar meaning

Related Words

revisionfeedbackcorrectionamendmenteditupdate

Related Idioms & Phrases

take another crack at it
have another go at it
second attempt
back to the drawing board
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →