← Back to Fala2Me

amended response

[/əˈmɛndɪd rɪˈspɑːns/]
nounpl: amended responses
resposta emendada
1. A revised or corrected answer or reply that modifies a previous statement
The witness provided an amended response after reviewing the evidence
A testemunha forneceu uma resposta emendada após revisar as provas
2. In legal contexts, a formal correction or modification to a previously submitted response or document
The defendant filed an amended response to the plaintiff's complaint
O réu apresentou uma resposta emendada à reclamação do autor
Synonyms
corrected responserevised responsemodified responseupdated responseresposta corrigidaresposta revisada
Antonyms
original responseinitial responseresposta originalresposta inicial

Regional Variations

General Brazilian
resposta emendada
Most common usage in legal and formal contexts
São Paulo
resposta retificada
Alternative term used in some legal documents
Portugal
resposta alterada
Alternative phrasing common in Portuguese legal terminology

Related Idioms & Phrases

set the record straight
correct the record
colocar os pontos nos is
retificar a resposta
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →