noun, gerund/present participle
reformulação, renovação, remodelação
1. The process of improving or renovating something by making significant changes to its structure, design, or function
The company is revamping its website to improve user experience.
A empresa está reformulando seu site para melhorar a experiência do usuário.
2. Repairing or restoring something to a better condition
They are revamping the old building with modern facilities.
Eles estão renovando o prédio antigo com instalações modernas.
3. Making substantial changes to a system, plan, or organization
The government announced a revamping of the education system.
O governo anunciou uma remodelação do sistema educacional.
In Brazil, 'revamping' is frequently used in business and technology contexts, often borrowed directly from English in corporate environments. In the USA, it's commonly applied to urban development, corporate restructuring, and personal makeovers. The term has become increasingly prevalent in both cultures with the rise of digital transformation and startup culture.
NYC Slang
makeover, overhaul, refresh
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →