resolved challenge
[rɪˈzɑːlvd ˈtʃælɪndʒ]
noun phrasepl: resolved challenges
desafio resolvido
1. A problem or difficult task that has been successfully completed or overcome
After months of hard work, the team celebrated their resolved challenge of implementing the new software system.
Após meses de trabalho árduo, a equipe celebrou seu desafio resolvido de implementar o novo sistema de software.
2. A difficult situation or obstacle that has been addressed and no longer presents an issue
The resolved challenge of funding opened new opportunities for expansion.
O desafio resolvido do financiamento abriu novas oportunidades de expansão.
In both American and Brazilian business contexts, discussing 'resolved challenges' is a common practice in project retrospectives, performance reviews, and team celebrations. In Brazil, there's often cultural emphasis on collective effort and celebration of overcoming obstacles together ('vencemos o desafio'). In the US, this phrase is frequently used in corporate environments, presentations, and professional development contexts to highlight problem-solving capabilities and resilience.
NYC Slang
knocked out a tough one
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →