General Brazilian
superando
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
superando
Standard usage, no regional variation
São Paulo
superando
Standard usage, no regional variation
Portugal
ultrapassando / vencendo
Both terms used; 'ultrapassando' emphasizes going beyond, 'vencendo' emphasizes conquering