addressed issue

[ə-ˈdrest ˈi-ˌshü]
noun phrasepl: addressed issues
questão abordada / problema resolvido / assunto tratado
1. A problem, concern, or topic that has been discussed, dealt with, or given attention to
The addressed issue regarding workplace safety was resolved in the meeting.
A questão abordada sobre segurança no trabalho foi resolvida na reunião.
2. A matter that has been formally presented or spoken about in an official context
Several addressed issues were documented in the company report.
Vários assuntos tratados foram documentados no relatório da empresa.
3. A concern that has received a response or solution
The customer's addressed issue led to improvements in our service.
O problema do cliente que foi resolvido levou a melhorias em nosso serviço.
This phrase is commonly used in professional and business contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian corporate environments, it is frequently used in meetings, reports, and emails to indicate that a matter has been discussed or resolved. It reflects the importance placed on documentation and clear communication in formal settings.
Synonyms / Sinônimos
resolved issuetackled problemdiscussed matterhandled concerncovered topic
Antonyms / Antônimos
unaddressed issueoverlooked problemignored matterunresolved concern

Regional Variations

General Brazilian
questão abordada / problema resolvido
Most common usage in business and formal contexts
Rio de Janeiro
assunto tratado / pauta resolvida
Slightly more colloquial in spoken Portuguese
São Paulo
questão endereçada / problema solucionado
More formal business terminology
Portugal
questão abordada / assunto tratado
Similar usage but may prefer 'questão abordada' more frequently

Related Words

addressissueresolvetacklehandleconcernproblemtopic

Related Idioms & Phrases

address the issue
tackle the problem
deal with the matter
bring something to the table
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →