← Back to Fala2Me

resolução imediata

[ʁezoˈlusɐ̃w iˈmediɐtɐ]
nounfemininepl: resoluções imediatas
immediate resolution
1. The act of solving or settling a problem, conflict, or issue without delay or with urgency
The immediate resolution of the dispute was necessary to avoid further complications.
A resolução imediata do conflito era necessária para evitar complicações adicionais.
2. A prompt decision or determination made at once, without postponement
We need an immediate resolution to this technical problem.
Precisamos de uma resolução imediata para este problema técnico.
NYC Slang
quick fix
Synonyms
solução imediatasolução urgenteresolução rápidasolução prontaresposta imediata
Antonyms
adiamentodemorapostergaçãoresolução lentaresolução futura

Regional Variations

General Brazilian
resolução imediata
Standard usage across Brazil
Portugal
resolução imediata
Standard usage, sometimes replaced by 'solução imediata'
São Paulo
solução rápida
More common in business contexts

Related Idioms & Phrases

de imediato
na hora
sem demora
prontamente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →