← Back to Fala2Me

repouso sereno

[ʁe.ˈpo.zu se.ˈɾe.nu]
noun phrasemasculinepl: repousos serenos
peaceful rest
1. A state of calm, tranquil rest or relaxation; restful slumber accompanied by peace and tranquility
After a long day of work, he finally found repouso sereno on his bed.
Depois de um longo dia de trabalho, ele finalmente encontrou repouso sereno em sua cama.
2. A quiet, undisturbed period of sleep or relaxation free from worry or disturbance
The medication helped her achieve repouso sereno throughout the night.
O medicamento a ajudou a alcançar repouso sereno durante toda a noite.
Synonyms
sono tranquilodescanso aprazívelrepouso tranquilosono pacíficodescanso sereno
Antonyms
agitaçãoinsôniainquietudedesassossego

Regional Variations

General Brazilian
repouso sereno
Standard usage across Brazil
Portugal
repouso sereno
Standard usage; may also use 'sono apaziguador'

Related Idioms & Phrases

encontrar repouso sereno
gozar de repouso sereno
dormir com repouso sereno
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →