← Back to Fala2Me

rented property

[/ˈrentɪd ˈprɒpərti/]
nounpl: rented properties
imóvel alugado
1. A building, house, apartment, or land that is owned by one person or entity and occupied by another person or entity in exchange for regular payment (rent)
They decided to invest in rented property to generate passive income.
Eles decidiram investir em imóvel alugado para gerar renda passiva.
2. Any real estate asset that produces income through lease agreements
The company owns several rented properties across the city.
A empresa possui vários imóveis alugados espalhados pela cidade.
NYC Slang
rental unit / investment property
Synonyms
rental propertyleased propertyinvestment propertyrental unit
Antonyms
owned propertyowner-occupied propertyfreehold property

Regional Variations

General Brazilian
imóvel alugado
Most common term used in Brazilian Portuguese
São Paulo
propriedade alugada
Alternative formal usage
Rio de Janeiro
imóvel de aluguel
Common colloquial variant
Portugal
propriedade arrendada
Preferred usage in European Portuguese, using 'arrendamento' for rent

Related Idioms & Phrases

invest in bricks and mortar
property portfolio
rental income
landlord responsibilities
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →