← Back to Fala2Me

remote region

[rɪˈmoʊt ˈriːdʒən]
nounpl: remote regions
região remota
1. A geographically isolated or distant area with limited accessibility and sparse population
The remote region was difficult to reach by road.
A região remota era difícil de alcançar por estrada.
2. An area far from urban centers and modern infrastructure
Scientists conducted research in a remote region of the Amazon.
Cientistas conduziram pesquisas em uma região remota da Amazônia.
Synonyms
isolated areadistant regionoutlying areawildernesshinterlandregião isoladazona rural afastadainterior
Antonyms
urban centermetropolitan areacitycentro urbanoárea metropolitana

Regional Variations

General Brazilian
região remota
Most common usage in Brazil
Rio de Janeiro
zona afastada
Alternative colloquial expression
São Paulo
região isolada
Common in regional news and documentation
Portugal
zona remota
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

in the middle of nowhere
back of beyond
off the beaten path
fora do alcance
longe de tudo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →