remote

[/rɪˈmoʊt/]

adjective

remoto

1. situated far away in space or time; distant

They live in a remote village in the mountains.

Eles vivem em uma aldeia remota nas montanhas.

2. having little connection with or relationship to something

There is only a remote chance of success.

Há apenas uma remota chance de sucesso.

3. operated from a distance without direct contact

The drone is controlled by a remote device.

O drone é controlado por um dispositivo remoto.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

remoto

standard usage

São Paulo

remoto

standard usage, may use 'distante' for emphasis

Portugal

remoto

standard usage; 'afastado' also used for geographical distance

remote control - controle remoto

remote work/working - trabalho remoto

not the remotest idea - nem a menor ideia

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more