reformar
1. to reconstruct or make extensive repairs to a building or room
We decided to remodel our kitchen last year.
Decidimos reformar nossa cozinha no ano passado.
2. to reshape or redesign something to improve its appearance or function
The company will remodel its entire product line.
A empresa irá remodelar sua linha de produtos inteira.
3. to undergo structural changes or renovation
The store is remodeling and will reopen in three months.
A loja está em reforma e reabrirá em três meses.
In Brazil, home renovation (reformas) is extremely common and culturally significant, often involving extensive family discussions and contractor negotiations. In the USA, remodeling is a major home improvement industry, frequently featured in TV shows and media. The term reflects both cultures' interest in property improvement and aesthetic updates.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →