remarkable conditions
[rɪˈmɑːrkəbəl kənˈdɪʃənz]
noun phrase
condições notáveis
1. Circumstances or situations that are worthy of attention or striking due to being unusual, exceptional, or surprising
The athletes trained under remarkable conditions despite the lack of proper facilities.
Os atletas treinaram em condições notáveis apesar da falta de instalações adequadas.
2. Exceptional or outstanding circumstances that warrant observation or commentary
The project was completed under remarkable conditions that exceeded all expectations.
O projeto foi concluído em condições notáveis que superaram todas as expectativas.
The phrase 'remarkable conditions' is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese to describe exceptional situations in professional, academic, and athletic contexts. In Brazil, 'condições notáveis' carries a sense of worthy observation and respect for achievement despite challenges. The term reflects cultural appreciation for perseverance and excellence in face of obstacles.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →