← Back to Fala2Me

relacionamentos sem compromisso

[ɾe.la.sio.na.ˈmen.tos ˈsẽj kõ.pɾo.ˈmi.su]
nounmasculinepl: relacionamentos sem compromisso
casual relationships; no-strings-attached relationships
1. Romantic or intimate relationships between two or more people without the expectation of commitment, exclusivity, or long-term partnership
They decided to have a casual relationship without commitment.
Eles decidiram ter um relacionamento sem compromisso.
2. Informal dating or intimate connections focused on present enjoyment rather than future plans
Casual dating has become more common among young adults.
Relacionamentos sem compromisso se tornaram mais comuns entre jovens adultos.
NYC Slang
casual dating, no-strings-attached, FWB (friends with benefits)
Synonyms
namoros casuaisrelações sem compromissoencontros casuaisflingsromance casual
Antonyms
relacionamentos sérioscasamentonoivadorelacionamento comprometidorelacionamento exclusivo

Regional Variations

General Brazilian
relacionamentos sem compromisso
Most common standard usage
Rio de Janeiro
relacionamentos casuais
Common alternative phrasing
São Paulo
relacionamentos sem compromisso
Standard usage with modern dating culture
Portugal
relacionamentos sem compromisso
Standard usage; also 'relações ocasionais'

Related Idioms & Phrases

sem amarras
sem obrigações
sem laço
curtir a vida sem se amarrar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →