← Back to Fala2Me

recusa de ajuda

[ʁe.ˈku.zɐ dʒi ɐ.ˈʒu.dɐ]
nounfemininepl: recusas de ajuda
refusal of help
1. The act of declining or rejecting assistance offered by another person or entity
His refusal of help made the situation worse.
Sua recusa de ajuda piorou a situação.
2. An instance where someone declines support, aid, or assistance
The patient's refusal of help from the nurse was concerning.
A recusa de ajuda da paciente à enfermeira foi preocupante.
Synonyms
negação de ajudarejeição de auxíliorecusa de assistênciarejeição de apoio
Antonyms
aceitação de ajudaconsentimento de auxíliopedido de ajudarecebimento de assistência

Regional Variations

General Brazilian
recusa de ajuda
Standard usage across Brazil
São Paulo
recusa de ajuda
Common in formal and informal contexts
Portugal
recusa de ajuda
Standard European Portuguese usage
General Brazilian
recusa de socorro
Alternative in emergency/medical contexts

Related Idioms & Phrases

recusa de ajuda em momento crítico
diante da recusa de ajuda
insistência após recusa de ajuda
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →