← Back to Fala2Me
negação de ajuda
[nɛɡɐˈsɐ̃w̃ dɨ ɐˈʒudɐ]
noun
feminine
pl: negações de ajuda
denial of help
1.
The act of refusing or withholding assistance or support to someone in need
The negação de ajuda to the refugee family was criticized by humanitarian organizations.
A negação de ajuda à família de refugiados foi criticada por organizações humanitárias.
2.
A legal or formal refusal to provide aid or assistance
The court ruled that the negação de ajuda violated the social welfare policy.
O tribunal decidiu que a negação de ajuda violava a política de bem-estar social.
Synonyms
recusa de ajuda
negação de assistência
recusa de assistência
falta de ajuda
Antonyms
concessão de ajuda
oferecimento de ajuda
prestação de ajuda
assistência
Regional Variations
General Brazilian Portuguese
negação de ajuda
Standard usage across Brazil
Portugal
negação de ajuda
Standard usage in Portugal
São Paulo
recusa de auxílio
Alternative phrasing sometimes used in formal contexts
Related Idioms & Phrases
virar as costas a alguém
deixar alguém na mão
negar auxílio a quem precisa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →