1. to recover or regain one's sense of hope after a period of despair, disappointment, or doubt
After months of unemployment, he finally recupera a esperança when he received a job offer.
Depois de meses de desemprego, ele finalmente recupera a esperança quando recebeu uma proposta de emprego.
2. to restore confidence or optimism in a situation that seemed hopeless
The new treatment recupera a esperança in patients with chronic illnesses.
O novo tratamento recupera a esperança em pacientes com doenças crônicas.