1. A geographical or territorial zone that has been officially documented, measured, and entered into official records or a registry
The recorded area of the property is 500 square meters according to the land registry.
A área registrada da propriedade é de 500 metros quadrados de acordo com o registro de terras.
2. In audio/video production, the physical space or region that was captured during recording
The recorded area of the film shoot extended across three city blocks.
A área registrada da filmagem se estendeu por três quarteirões da cidade.
3. In data storage, the portion of a medium that contains stored information
The recorded area of the hard drive was completely corrupted.
A área registrada do disco rígido foi completamente corrompida.