recognized consequence

[rek-əg-ˌnīzd ˈkän-sə-ˌkwens]
noun phrasepl: recognized consequences
consequência reconhecida
1. A result or effect of an action that is acknowledged, accepted, or understood by relevant parties
The recognized consequence of not studying is failing the exam.
A consequência reconhecida de não estudar é reprovar no exame.
2. An outcome that is officially or widely admitted as being inevitable or expected
Climate change has many recognized consequences on global agriculture.
A mudança climática tem muitas consequências reconhecidas na agricultura global.
3. A logical or predictable result that is commonly accepted in professional, legal, or scientific contexts
One recognized consequence of the policy is increased unemployment.
Uma consequência reconhecida da política é o aumento do desemprego.
This phrase is commonly used in legal, academic, and business contexts in both Brazil and the USA. In Portuguese-speaking contexts, it emphasizes the importance of acknowledging predictable outcomes of decisions or actions. It reflects a practical understanding that certain actions carry foreseeable results that must be understood and accepted by all parties involved.
Synonyms / Sinônimos
acknowledged consequenceaccepted outcomeexpected resultknown effectadmitted consequence
Antonyms / Antônimos
unexpected consequenceunrecognized effectoverlooked resulthidden consequence

Regional Variations

General Brazilian
consequência reconhecida
Standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
consequência reconhecida / consequência admitida
Common in legal and business discourse
São Paulo
consequência reconhecida / resultado esperado
Frequently used in academic and corporate settings
Portugal
consequência reconhecida / consequência admitida
Similar formal usage as in Brazil

Related Words

consequencerecognitionacknowledgmentoutcomeimpactrepercussioneffect

Related Idioms & Phrases

face the recognized consequences
accept the recognized consequences
live with the recognized consequences
bear the recognized consequences
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →