reasonable skill

[ˈriːzənəbəl skɪl]
noun phrase
habilidade razoável
1. A competent level of ability or expertise in performing a task; adequate proficiency that meets acceptable standards without being exceptional
The contractor demonstrated reasonable skill in completing the renovation project.
O contratante demonstrou habilidade razoável na conclusão do projeto de renovação.
2. In legal contexts, the level of competence expected from a reasonably prudent person in similar circumstances
The physician was expected to exercise reasonable skill in performing the surgery.
Esperava-se que o médico exercesse habilidade razoável ao realizar a cirurgia.
3. A standard of performance that is acceptable and competent, though not necessarily expert-level
He applied reasonable skill to solve the technical problem.
Ele aplicou habilidade razoável para resolver o problema técnico.
This phrase is particularly prevalent in legal and professional contexts in both the United States and Brazil. It establishes a benchmark for professional liability and malpractice cases, representing the expected performance level of a competent professional. In Brazilian law, 'habilidade razoável' is commonly cited in labor disputes, medical malpractice cases, and professional negligence claims. The concept reflects both legal standards and everyday professional expectations across both cultures.
Synonyms / Sinônimos
adequate skillcompetent abilityfair proficiencyacceptable competencedecent expertise
Antonyms / Antônimos
negligenceincompetencelack of skillpoor abilitygross negligence

Regional Variations

General Brazilian
habilidade razoável
Standard term used in legal and professional contexts
São Paulo
habilidade razoável / capacidade adequada
Both terms commonly used in business and legal documents
Rio de Janeiro
habilidade razoável
Standard usage in professional contexts
Portugal
aptidão razoável / competência aceitável
Portuguese uses 'aptidão' more frequently in legal contexts

Related Words

competenceproficiencyexpertisecapabilitystandard of caredue diligence

Related Idioms & Phrases

meet the standard of reasonable skill
exercise reasonable skill and care
fall below reasonable skill standards
demonstrate reasonable skill in one's trade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →