← Back to Fala2Me

questão irresolvida

[kɛʃˈtɐ̃w̃ ˌirɛzɔlˈvidɐ]
nounfemininepl: questões irresolvidas
unresolved issue
1. A problem, question, or matter that has not been solved or settled
The budget dispute remains an unresolved issue in the negotiations.
A disputa orçamentária permanece uma questão irresolvida nas negociações.
2. A controversial or contentious matter that lacks a definitive answer or conclusion
Climate change is still an unresolved issue in some political circles.
A mudança climática ainda é uma questão irresolvida em alguns círculos políticos.
Synonyms
problema pendentequestão em abertomatéria não resolvidaponto controversodilema
Antonyms
questão resolvidaproblema solucionadomatéria encerradaassunto fechado

Regional Variations

General Brazilian
questão irresolvida
standard usage across Brazil
Portugal
questão por resolver
alternative phrasing commonly used in Portugal
São Paulo
questão irresolvida
standard usage

Related Idioms & Phrases

deixar uma questão irresolvida
questão que fica no ar
questão pendente de solução
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →