← Back to Fala2Me

quantidade controlada

[kwan-ti-DAH-duh kun-tro-LAH-duh]
noun phrasefemininepl: quantidades controladas
controlled quantity
1. A specific amount of substance or material that is regulated, limited, or monitored by law or regulation, typically referring to drugs, medications, or hazardous materials
The pharmacy can only dispense a controlled quantity of certain medications without a prescription.
A farmácia pode dispensar apenas uma quantidade controlada de certos medicamentos sem receita médica.
2. In business and manufacturing, an amount of product or resource that is carefully measured and limited to meet specific standards or requirements
The factory produces the items in controlled quantities to maintain quality standards.
A fábrica produz os itens em quantidades controladas para manter os padrões de qualidade.
Synonyms
quantidade limitadaquantidade reguladadose controladaquantidade restrita
Antonyms
quantidade ilimitadaquantidade livrequantidade irrestrita

Regional Variations

General Brazilian
quantidade controlada
Standard usage in pharmaceutical and legal contexts
Portugal
quantidade controlada
Same usage as in Brazil, common in pharmaceutical regulations

Related Idioms & Phrases

substância de quantidade controlada
medicamento de quantidade controlada
material de quantidade controlada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →