protective headwear
[prə-ˈtek-tiv ˈhed-ˌwer]
nounpl: protective headwear / protective headwears
equipamento de proteção para a cabeça
1. Any covering or device worn on the head to protect against injury, impact, or hazardous conditions
Construction workers are required to wear protective headwear at all times on site.
Os trabalhadores da construção são obrigados a usar equipamento de proteção para a cabeça o tempo todo no canteiro.
2. Safety equipment designed to prevent head injuries during sports, work, or hazardous activities
Cyclists must wear protective headwear to reduce the risk of serious injury in case of an accident.
Os ciclistas devem usar equipamento de proteção para a cabeça para reduzir o risco de lesões graves em caso de acidente.
In Brazil, protective headwear is mandated by law in construction sites and industrial environments under OSHA-equivalent regulations. The use of capacete (helmet) is culturally emphasized in occupational safety campaigns. In the USA, protective headwear requirements vary by state and industry, with significant cultural emphasis in sports (football, baseball, cycling) and construction. The phrase 'safety first' often accompanies discussions about protective headwear in both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →