← Back to Fala2Me

propriedade territorial

[pro-pree-eh-DAH-deh teh-rih-TOH-ree-ahl]
nounfemininepl: propriedades territoriais
territorial property
1. Land or real estate owned by a person, organization, or government within defined geographical boundaries
The farmer's territorial property extends across 50 hectares.
A propriedade territorial do agricultor se estende por 50 hectares.
2. In law, the right to own and control land within a specific territory or jurisdiction
The government must respect private territorial property rights.
O governo deve respeitar os direitos de propriedade territorial privada.
3. An area of land claimed and controlled by a state, region, or entity
The treaty defined the territorial property of both nations.
O tratado definiu a propriedade territorial de ambas as nações.
Synonyms
propriedade fundiáriapropriedade imobiliáriabem imóvelterra
Antonyms
propriedade pessoalpropriedade móvel

Regional Variations

General Brazilian
propriedade territorial
Standard usage across Brazil
São Paulo
propriedade fundiária
Common alternative in commercial and legal contexts
Portugal
propriedade territorial
Standard usage, often in formal legal documents

Related Idioms & Phrases

direitos de propriedade territorial
disputa de propriedade territorial
invasão de propriedade territorial
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →