propose options
[/prəˈpoʊz ˈɑpʃənz/]
verb phrase
propor opções
1. to suggest or present multiple alternatives or possibilities for consideration
The manager will propose options for the new project at tomorrow's meeting.
O gerente irá propor opções para o novo projeto na reunião de amanhã.
2. to put forward different courses of action or solutions for decision-making
The consultant proposed options to improve customer service.
O consultor propôs opções para melhorar o atendimento ao cliente.
3. to offer various choices to stakeholders or decision-makers
We need to propose options before the deadline.
Precisamos propor opções antes do prazo final.
In Brazilian business culture, 'propor opções' is a diplomatic and collaborative approach commonly used in meetings and decision-making processes. It reflects the preference for consensus-building and giving stakeholders agency in choices. In the USA, 'propose options' is standard corporate terminology emphasizing democratic participation and informed decision-making.
NYC Slang
throw out some options / put some choices on the table
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →