prompt installation

[prɑmpt ɪnstəˈleɪʃən]
nounpl: prompt installations
instalação rápida
1. The swift and immediate setup or deployment of software, hardware, or a system with minimal delay
The new software offers prompt installation, allowing users to start working within minutes.
O novo software oferece instalação rápida, permitindo que os usuários comecem a trabalhar em poucos minutos.
2. In computing, the expedited configuration and activation of applications or devices without extensive preparation or waiting periods
Thanks to prompt installation procedures, the IT team deployed the update across all computers in a single day.
Graças aos procedimentos de instalação rápida, a equipe de TI implementou a atualização em todos os computadores em um único dia.
In both Brazilian and American tech cultures, 'prompt installation' is a key selling point for consumer software and hardware. Brazilian companies increasingly adopt this terminology in marketing materials to appeal to business efficiency values. In the USA, this term is standard in the IT and tech industry, reflecting the cultural emphasis on speed and convenience. The phrase has become more prevalent post-2010 with cloud computing and SaaS products.
Synonyms / Sinônimos
quick installationfast installationrapid setupexpedited deploymentswift installation
Antonyms / Antônimos
slow installationdelayed installationlengthy installationtime-consuming setup

Regional Variations

General Brazilian
instalação rápida
Standard term used in technical contexts across Brazil
São Paulo
instalação rápida / setup rápido
Often uses English 'setup' in tech industry due to international business influence
Rio de Janeiro
instalação rápida
Commonly used in tech support and customer service communications
Portugal
instalação rápida / instalação imediata
Portuguese usage prefers 'instalação imediata' in some formal technical documentation

Related Words

installationdeploymentsetupconfigurationactivationsoftware update

Related Idioms & Phrases

plug and play installation
one-click installation
out-of-the-box setup
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →