prompt compliance
[/prɒmpt kəmˈplaɪəns/]
noun
cumprimento imediato; conformidade rápida; obediência imediata
1. The act of obeying or following instructions, rules, or requests without delay; swift adherence to requirements or expectations
The company requires prompt compliance with all safety regulations.
A empresa exige cumprimento imediato de todos os regulamentos de segurança.
2. Quick and willing conformity to a rule, standard, or demand
Prompt compliance with tax deadlines is essential to avoid penalties.
O cumprimento rápido dos prazos fiscais é essencial para evitar multas.
3. In legal or business contexts, timely adherence to contractual obligations or directives
The contract specifies prompt compliance with delivery schedules.
O contrato especifica conformidade imediata com os prazos de entrega.
In Brazilian business culture, 'prompt compliance' (cumprimento imediato) is highly valued and often emphasized in formal communications, contracts, and government dealings. In the United States, this term is frequently used in legal, regulatory, and corporate contexts where timeliness is critical. Non-compliance can result in significant penalties in both cultures.
NYC Slang
getting with the program ASAP; doing what you're told on the double
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →