project plan

[/ˈprɒdʒekt plæn/]
nounpl: project plans
plano de projeto
1. A detailed document that outlines the strategy, timeline, resources, and objectives for completing a specific project
The project plan includes all deadlines, budget allocations, and team responsibilities.
O plano de projeto inclui todos os prazos, alocações orçamentárias e responsabilidades da equipe.
2. A comprehensive roadmap that defines project scope, goals, deliverables, and methods to achieve them
Before starting development, we need to finalize the project plan with stakeholders.
Antes de iniciar o desenvolvimento, precisamos finalizar o plano de projeto com as partes interessadas.
In Brazil, 'plano de projeto' is standard terminology in corporate environments, particularly in tech companies, construction, and project management sectors. In the USA and internationally, project planning is a critical component of project management methodologies like PMP (Project Management Professional) and Agile. The term is increasingly used in Portuguese-speaking countries as project management practices become more formalized in business culture.
Synonyms / Sinônimos
project scheduleproject roadmapproject blueprintimplementation planproject management plan
Antonyms / Antônimos
improvisationad-hoc approach

Regional Variations

General Brazilian
plano de projeto
most common usage in business and technical contexts
São Paulo
plano de projeto / cronograma do projeto
commonly used in corporate and tech industries
Rio de Janeiro
plano de projeto
standard business terminology
Portugal
plano do projeto / planeamento do projeto
Portuguese uses 'planeamento' more frequently; 'plano' is also acceptable

Related Words

project managementtimelinebudgetscopedeliverablesmilestonerisk assessment

Related Idioms & Phrases

stick to the project plan
deviate from the project plan
project plan approval
follow the project plan
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →