project lead
[/ˈprɒdʒekt led/]
nounpl: project leads
líder de projeto
1. A person responsible for overseeing and managing a specific project from inception to completion, including planning, execution, and team coordination
The project lead ensures that all team members understand their responsibilities and deadlines.
O líder de projeto garante que todos os membros da equipe entendam suas responsabilidades e prazos.
2. The individual who serves as the primary point of contact and decision-maker for a project within an organization
As the project lead, she reports directly to the director about progress and challenges.
Como líder de projeto, ela relata diretamente ao diretor sobre o progresso e desafios.
3. A professional who directs the technical and administrative aspects of a project implementation
The project lead coordinates between the development team and the client to ensure alignment.
O líder de projeto coordena entre a equipe de desenvolvimento e o cliente para garantir alinhamento.
In both Brazilian and American corporate cultures, the 'project lead' role is highly valued and typically requires strong leadership, communication, and organizational skills. In Brazil, this position often involves more hierarchical responsibility, while in the USA, it may be more collaborative. The term is widely used in tech, construction, consulting, and manufacturing sectors across both countries.
NYC Slang
project boss; the one running the show
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →