programa mal executado
[pɾoˈɡɾamɐ maw ɛʃɛkuˈtadu]
noun phrasemasculinepl: programas mal executados
poorly executed program
1. a software program or application that does not function correctly or fails to perform as intended due to errors in its implementation or coding
The programa mal executado crashed every time the user tried to open a file.
O programa mal executado travava toda vez que o usuário tentava abrir um arquivo.
2. any planned or scheduled program, project, or initiative that has been implemented incorrectly or with insufficient quality
The government's programa mal executado left many citizens without promised benefits.
O programa mal executado do governo deixou muitos cidadãos sem os benefícios prometidos.
This phrase is commonly used in both Brazilian and Portuguese technical communities, particularly in IT and software development sectors. In Brazil, it reflects the broader cultural awareness of technology issues and is frequently heard in business contexts when discussing project failures or software problems. The term has become more prevalent with increased digitalization and tech adoption in both countries.
NYC Slang
glitchy program, buggy software, broken app
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →