programa defeituoso
[pɾoˈɡɾamɐ dɛfɛjˈtuozu]
nounmasculinepl: programas defeituosos
defective program
1. A computer software application or system that contains errors, bugs, or malfunctions that prevent it from functioning correctly or as intended
The company had to recall the defective program due to multiple security vulnerabilities.
A empresa teve que recolher o programa defeituoso devido a múltiplas vulnerabilidades de segurança.
2. Software that fails to perform one or more of its designated functions or produces incorrect results
Users reported that the defective program crashed whenever they tried to save files.
Os usuários relataram que o programa defeituoso travava sempre que tentavam salvar arquivos.
In Brazilian tech culture, especially in informal settings, English terms like 'buggy' and 'bug' are frequently used alongside Portuguese terms. In corporate and formal technical documentation, 'programa defeituoso' is the preferred formal term. The phrase is commonly used in software development, IT support, and consumer complaints about faulty applications.
NYC Slang
buggy software, broken app
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →