programa idôneo

[pɾoˈɡɾɐ̃mɐ idˈɔ.ne.u]
noun phrasemasculinepl: programas idôneos
suitable program; appropriate program; qualified program
1. A program that meets the necessary requirements, qualifications, and standards for a specific purpose or context
The university selected an idôneos program to train future engineers.
A universidade selecionou um programa idôneo para formar futuros engenheiros.
2. In legal or administrative contexts, a program that is competent, fit, and meets regulatory standards
The government approved only idôneos programs for the scholarship distribution.
O governo aprovou apenas programas idôneos para a distribuição de bolsas.
3. A program recognized as proper, suitable, and trustworthy for a given application
This is an idôneos program for environmental protection initiatives.
Este é um programa idôneo para iniciativas de proteção ambiental.
This is a formal, legal, and administrative term commonly used in Brazilian government, education, and institutional contexts. It appears frequently in official documentation, scholarship programs, public tenders, and regulatory frameworks. The term emphasizes not just suitability but also formal qualification and regulatory compliance.
Synonyms / Sinônimos
programa apropriadoprograma adequadoprograma qualificadoprograma competenteprograma conveniente
Antonyms / Antônimos
programa inadequadoprograma impróprioprograma desqualificadoprograma incompetente

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
programa idôneo
Standard usage in official, educational, and administrative contexts
Portugal
programa idóneo
European Portuguese spelling with accent mark on 'o' instead of 'ô'
São Paulo
programa idôneo
Common in governmental and institutional documentation
Rio de Janeiro
programa idôneo
Used in official and educational contexts

Related Words

idoneidadequalificaçãocompetênciaadequaçãoaptidãoelegibilidade

Related Idioms & Phrases

programa idôneo para o fim
reunir os requisitos de um programa idôneo
Procure mais palavras no Fala2Me
O dicionário inglês-português gratuito com sotaques brasileiros, gírias de NY, conjugador e muito mais
Abrir Fala2Me →