← Back to Fala2Me

primary record

[ˈpraɪmeri ˈrekɔrd]
nounpl: primary records
registro primário
1. An original document or first account of an event, used as the main source of information
The primary record of the meeting was kept in the company archives.
O registro primário da reunião foi mantido nos arquivos da empresa.
2. In data management, the initial or original entry in a database or filing system
The primary record contains all the essential information about the patient.
O registro primário contém todas as informações essenciais sobre o paciente.
3. A document or record that is directly created or received by an organization
Historical societies preserve primary records from the colonial period.
Sociedades históricas preservam registros primários do período colonial.
Synonyms
original documentfirst recordsource documentregistro originaldocumento de origem
Antonyms
secondary recordderivative recordregistro secundárioregistro derivado

Regional Variations

General Brazilian
registro primário
Standard term used in business and archival contexts
São Paulo
documento primário
Alternative term emphasizing documentary nature
Portugal
registo primário
Portuguese spelling variant; common in official documentation
Medical/Technical
prontuário original
Specific term used in healthcare and technical contexts

Related Idioms & Phrases

go back to primary records
trace to primary sources
first-hand account
original documentation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →