← Back to Fala2Me

first record

[fɜrst ˈrɛkərd]
nounpl: first records
primeiro registro
1. The initial or earliest document, data entry, or item in a sequence or database
The first record in the database contains important information.
O primeiro registro no banco de dados contém informações importantes.
2. The debut album or musical release by an artist or band
Their first record was a commercial success.
Seu primeiro registro foi um sucesso comercial.
3. The earliest documented account or evidence of something
The first record of this disease dates back to the 18th century.
O primeiro registro desta doença remonta ao século XVIII.
Synonyms
initial recorddebut albumearliest entryfirst entry
Antonyms
last recordfinal recordlatest record

Regional Variations

General Brazilian
primeiro registro
Standard term used across Brazil
São Paulo
primeiro registro
Common business and administrative usage
Portugal
primeiro registo
Portuguese spelling variant using 'registo' instead of 'registro'

Related Idioms & Phrases

break the record
set a record
on record
first on record
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →