prevent variation

[prɪˈvent ˌvɛriˈeɪʃən]
verb phrase
prevenir variação
1. to stop or hinder changes or differences from occurring; to keep something constant or uniform
The quality control measures were implemented to prevent variation in the product.
As medidas de controle de qualidade foram implementadas para prevenir variação no produto.
2. in statistics and manufacturing, to maintain consistency and reduce deviation from a standard
The company uses standardized procedures to prevent variation in service delivery.
A empresa usa procedimentos padronizados para prevenir variação na prestação de serviços.
This phrase is commonly used in Brazilian industrial and business contexts, particularly in Six Sigma, lean manufacturing, and quality management discussions. It reflects the importance placed on standardization and consistency in modern production environments across both Brazil and the USA.
Synonyms / Sinônimos
reduce variationminimize deviationmaintain consistencyavoid fluctuationensure uniformity
Antonyms / Antônimos
allow variationencourage variationincrease deviationpermit fluctuation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
prevenir variação
standard term used in manufacturing and quality control contexts
Portugal
evitar variação
alternative phrasing also commonly used in European Portuguese
Technical/Academic
impedir flutuações
more formal usage in scientific and academic contexts

Related Words

standardizationconsistencyquality controldeviationuniformityprocess improvement

Related Idioms & Phrases

keep it consistent
maintain the standard
stay on brand
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →