podes seguir

[POH-desh seh-GHEER]

verb phrase

you can go / you can continue / you may proceed

1. Permission or capability for someone (informal singular 'you') to continue moving forward or proceed with an action

You can go ahead now.

Podes seguir agora.

2. An imperative or permissive statement allowing someone to move on or progress

You may continue with your work.

Podes seguir com o teu trabalho.

NYC Slang

You're good to go / Go ahead

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

Portugal

podes seguir

Informal second person singular (tu) form; commonly used in European Portuguese

General Brazilian

você pode seguir / pode seguir

Brazilian Portuguese typically uses 'você' (formal) or drops the pronoun entirely

seguir em frente

dar via livre

deixar passar

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more