← Back to Fala2Me
pessoa que dorme pouco
[pɛ'soɐ kə 'dɔrmə 'pɔku]
noun phrase
feminine
pl: pessoas que dormem pouco
light sleeper
1.
A person who sleeps very little or has difficulty sleeping for extended periods
My mother is a light sleeper and wakes up at the slightest noise.
Minha mãe é uma pessoa que dorme pouco e acorda com o menor barulho.
2.
Someone who naturally requires less sleep than average or suffers from insomnia
He's always been a light sleeper, needing only five hours of sleep per night.
Ele sempre foi uma pessoa que dorme pouco, precisando de apenas cinco horas de sono por noite.
NYC Slang
light sleeper
Synonyms
insone
pessoa com insônia
dorminhoco leve
pessoa que sofre de insônia
Antonyms
pessoa que dorme muito
dorminhoco
pessoa que dorme profundamente
Regional Variations
General Brazilian
pessoa que dorme pouco
Standard usage across Brazil
São Paulo
insone
More formal medical term commonly used
Portugal
pessoa que dorme pouco
Standard usage; may also say 'insónia' for the condition
Related Idioms & Phrases
dormir com um olho aberto
não conseguir pregar olho
sofrer de insônia
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →