personal ease
[ˈpɜːrsənəl iːz]
noun phrase
conforto pessoal
1. A state of physical comfort and psychological well-being in one's personal life or immediate surroundings
She prioritized personal ease by creating a relaxing home environment.
Ela priorizou o conforto pessoal criando um ambiente relaxante em casa.
2. Freedom from anxiety, tension, or discomfort in one's daily activities and relationships
He found personal ease only when surrounded by close friends.
Ele encontrou conforto pessoal apenas quando estava cercado de amigos próximos.
3. A sense of being at peace with oneself and one's circumstances
After years of therapy, she achieved a new personal ease with her identity.
Após anos de terapia, ela conquistou um novo conforto pessoal com sua identidade.
In Brazilian culture, 'conforto pessoal' is increasingly valued as part of the wellness and self-care movement. The concept relates to the Portuguese concept of 'bem-estar' and reflects modern attitudes toward mental health and quality of life. In American culture, 'personal ease' is often associated with lifestyle choices, mental health awareness, and self-improvement narratives.
NYC Slang
chillin' / being at ease / feeling good
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →