personal abuse

[/ˈpɜːrsənəl əˈbjuːs/]
nounpl: personal abuses
abuso pessoal
1. insulting, offensive, or degrading language or behavior directed at an individual's character, appearance, or personal attributes rather than their ideas or actions
The debate descended into personal abuse when the candidate attacked his opponent's family.
O debate desceu para o abuso pessoal quando o candidato atacou a família de seu oponente.
2. harsh or hurtful criticism that attacks someone's dignity or self-worth
She reported the personal abuse she received on social media to the platform administrators.
Ela denunciou o abuso pessoal que recebeu nas redes sociais aos administradores da plataforma.
3. disrespectful or contemptuous treatment of a person
The manager's constant personal abuse created a toxic work environment.
O abuso pessoal constante do gerente criou um ambiente de trabalho tóxico.
In both Brazilian and American contexts, personal abuse is generally viewed as a serious social transgression, particularly in professional and formal settings. In Brazil, discussions about personal abuse have increased with social media growth. In the USA, it's often discussed in contexts of workplace harassment, cyberbullying, and political discourse. Both cultures increasingly recognize it as harmful and potentially actionable behavior.
NYC Slang
disrespect, talking trash, dissing someone
Synonyms / Sinônimos
verbal abuseinsultname-callingvilificationdisparagementderogatory remarksad hominem attack
Antonyms / Antônimos
complimentpraiserespectcourtesycivility

Regional Variations

General Brazilian
abuso pessoal
Standard term used across Brazil
Brazil
ofensa pessoal
Common alternative, emphasizing the offensive nature
Brazil
xingamento pessoal
More colloquial, emphasizing insults and name-calling
Portugal
abuso pessoal
Same as Brazilian Portuguese; formal and widely understood
Portugal
insulto pessoal
Alternative term, more emphasis on insult

Related Words

harassmentbullyingdefamationlibelslanderdisrespecthostility

Related Idioms & Phrases

to take a personal shot
to make it personal
hit below the belt
a cheap shot
sling mud at someone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →