permitted coverage
[/pərˈmɪtəd ˈkʌvərɪdʒ/]
nounpl: permitted coverages
cobertura permitida
1. The scope of protection or services that are authorized or allowed under the terms of an insurance policy, contract, or regulatory framework
The insurance policy's permitted coverage includes medical expenses up to $100,000.
A cobertura permitida da apólice de seguro inclui despesas médicas até $100.000.
2. In construction or zoning, the extent of land use or building development that is legally authorized by local regulations
The permitted coverage for this residential lot is limited to 60% of the total area.
A cobertura permitida para este lote residencial é limitada a 60% da área total.
3. In broadcasting, the authorized geographic area or audience that may receive a transmission or signal
The radio station's permitted coverage extends across three states.
A cobertura permitida da estação de rádio se estende por três estados.
In Brazil, this term is commonly used in insurance contracts and real estate transactions. Brazilian insurance companies (seguradoras) frequently reference 'cobertura permitida' when explaining policy boundaries to customers. In the USA, this phrase is standard in legal and insurance documentation, particularly in discussions about healthcare, property, and liability insurance.
Related Idioms & Phrases
within the permitted coverage
outside of permitted coverage
expand permitted coverage
limit permitted coverage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →