peripheral need

[/pəˈrɪfərəl niːd/]
nounpl: peripheral needs
necessidade periférica
1. A secondary or less urgent need that is not essential for basic survival or core functioning, but enhances quality of life or comfort
While food and shelter are primary needs, entertainment can be considered a peripheral need.
Enquanto comida e abrigo são necessidades primárias, o entretenimento pode ser considerado uma necessidade periférica.
2. In marketing and consumer behavior, a need that exists outside the main customer segment or market focus
The company identified peripheral needs of secondary customer groups to expand their market reach.
A empresa identificou necessidades periféricas de grupos de clientes secundários para expandir seu alcance de mercado.
3. In psychology and sociology, a need that is marginalized or considered less important within a social or organizational context
Healthcare workers' mental health support was initially treated as a peripheral need but is now recognized as essential.
O suporte à saúde mental dos trabalhadores de saúde era inicialmente tratado como uma necessidade periférica, mas agora é reconhecido como essencial.
This term is commonly used in Brazilian business schools, marketing departments, and psychological research. In the USA, it's frequently discussed in the context of Maslow's hierarchy of needs and consumer economics. The concept reflects cultural attitudes toward prioritization and resource allocation in both contexts.
Synonyms / Sinônimos
secondary needminor neednon-essential needsupplementary needmarginal need
Antonyms / Antônimos
primary needcore needessential needbasic needfundamental need

Regional Variations

General Brazilian
necessidade periférica
Standard translation used in business and psychology contexts
Rio de Janeiro
necessidade secundária
Alternative expression, slightly more colloquial
São Paulo
necessidade complementar
Common in business and marketing terminology
Portugal
necessidade periférica / necessidade acessória
Both terms used; 'acessória' emphasizes supplementary nature

Related Words

Maslow's hierarchy of needsconsumer behaviorquality of lifewants versus needsmarket segmentation

Related Idioms & Phrases

nice to have
bells and whistles
on the back burner
lower on the totem pole
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →