performance breakdown
[/pərˈfɔːrməns ˈbreɪkdaʊn/]
nounpl: performance breakdowns
análise de desempenho / detalhamento de desempenho
1. A detailed analysis or report showing how performance metrics are distributed across different categories, time periods, or components
The performance breakdown showed that sales increased 15% in the North region but declined in the South.
A análise de desempenho mostrou que as vendas aumentaram 15% na região Norte, mas caíram no Sul.
2. A sudden failure or collapse in performance, efficiency, or functioning
The server experienced a complete performance breakdown during peak hours.
O servidor sofreu um colapso total de desempenho durante as horas de pico.
3. An itemized report that separates overall performance into individual components or segments for evaluation
The performance breakdown revealed which departments were underperforming.
O detalhamento de desempenho revelou quais departamentos estavam com desempenho inferior.
In both American and Brazilian business contexts, 'performance breakdown' is frequently used in corporate reports, IT infrastructure discussions, and sports analytics. In the USA, it's common in tech startups and financial analysis. In Brazil, it's widely used in corporate presentations (apresentações corporativas) and quarterly business reviews (revisões trimestrais).
NYC Slang
perf breakdown / the numbers fell apart
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →