← Back to Fala2Me

percurso não documentado

[per-KUR-su nãu do-ku-men-TA-du]
noun phrasemasculinepl: percursos não documentados
undocumented route
1. A path, journey, or sequence of events that lacks official records, documentation, or verification
The migrants took an undocumented route across the border.
Os migrantes seguiram um percurso não documentado através da fronteira.
2. In computing/software, a code execution path that is not explicitly covered by documentation or test cases
The developers discovered an undocumented route in the application's workflow.
Os desenvolvedores descobriram um percurso não documentado no fluxo de trabalho da aplicação.
3. A journey or process whose details, origins, or history are not officially recorded
The artifact's undocumented route before entering the museum remains a mystery.
O percurso não documentado do artefato antes de entrar no museu permanece um mistério.
Synonyms
caminho não registradorota clandestinatrajeto não oficializadovia ilegal
Antonyms
percurso documentadorota oficialcaminho registradovia legal

Regional Variations

General Brazilian
percurso não documentado
Standard usage across Brazil
Portugal
percurso não documentado
Standard usage in Portugal; may also use 'rota clandestina'

Related Idioms & Phrases

pelas vias não documentadas (through undocumented channels)
percurso na sombra (shadowy route)
caminho fora dos registros (off-the-record path)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →