← Back to Fala2Me

percurso errático

[per-KUR-su eh-RAH-ti-ku]
noun phrasemasculinepl: percursos erráticos
erratic path/course
1. An irregular, unpredictable, or wandering route or trajectory with no clear direction
The meteor's erratic path across the sky puzzled astronomers.
O percurso errático do meteoro pelo céu desconcertou os astrônomos.
2. A course of action or life journey characterized by inconsistency and lack of clear purpose
His erratic course through different careers showed no long-term planning.
Seu percurso errático por diferentes carreiras demonstrava falta de planejamento de longo prazo.
Synonyms
trajetória erráticacaminho erráticopercurso irregularpercurso inconsistentepercurso imprevisível
Antonyms
percurso diretopercurso linearpercurso previsívelpercurso planejadopercurso consistente

Regional Variations

General Brazilian
percurso errático
Standard usage across Brazil
São Paulo
percurso errático
Common in formal and informal contexts
Portugal
percurso errático
Standard Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

andar de um lado para o outro
ir sem rumo
seguir um caminho tortuoso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →