paused thread
[pɔːzd θred]
nounpl: paused threads
thread pausado
1. In computing and programming, a thread of execution that has been temporarily suspended and is not currently executing instructions, but can be resumed from its point of suspension
The debugger set a breakpoint that caused the paused thread to stop execution at line 42.
O depurador definiu um ponto de interrupção que fez com que o thread pausado parasse a execução na linha 42.
2. A thread in a multi-threaded application that has been halted by the operating system or application logic
When the paused thread resumed, it continued from exactly where it left off.
Quando o thread pausado foi retomado, ele continuou exatamente de onde parou.
This is a technical term primarily used in software engineering and computer science fields in both Brazil and the USA. It is commonly encountered in debugging sessions, multi-threaded programming documentation, and computer science education. The term is generally understood the same way across English and Portuguese-speaking tech communities, though some variation exists in terminology preference between regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →